درجہ بندی

انگریزی ہند یوروپی زبان ہے اور یہ جرمن زبانوں کے مغربی جرمنی گروپ سے تعلق رکھتی ہے۔ [18] پرانی انگریزی کی ابتدا مغربی بحر coast ساحل کے ساحل پر واقع ایک جرمن قبائلی اور لسانی تسلسل سے ہوئی ہے ، جس کی زبانیں آہستہ آہستہ برٹش جزیروں میں انگلی زبانوں میں ، اور برصغیر کی فرنچ زبان اور لو جرمن / لو سیکسن میں ڈھل گئی ہیں۔ انگریزی زبانیں ، جو انگلی زبان کے ساتھ مل کر اینگلوائیائیائی زبانیں تشکیل دیتی ہیں ، انگریزی کے قریب ترین رہائشی رشتہ دار ہیں۔ لو جرمن / لو سیکسن کا بھی بہت گہرا تعلق ہے اور بعض اوقات انگریزی ، فارسی زبانیں اور لو جرمن ایک دوسرے کے ساتھ مل کر انگویون (شمالی بحر جرمنی) زبانیں بنائے جاتے ہیں ، حالانکہ اس گروہ بندی پر ابھی بھی بحث جاری ہے۔ پرانی انگریزی کا ارتق Middle متوسط ​​انگریزی میں ہوا ، جو بدلے میں جدید انگریزی میں تیار ہوا۔ [19] پرانا اور درمیانی انگریزی کی خاص بولیاں بھی انگلی زبان میں شامل ہوئیں ، جن میں اسکاٹس [20] اور آئرلینڈ کی معدوم فنگلین اور فورتھ اور بیری (یولا) بولیاں بھی شامل ہیں۔ [21]
آئس لینڈ اور فیروز کی طرح ، برطانوی جزیرے میں انگریزی کی ترقی نے اسے براعظم جرمنی کی زبانوں اور اثرات سے الگ کر دیا۔ اس کے بعد یہ کافی حد تک تیار ہوا ہے۔ انگریزی کسی بھی براعظم جرمنی کی زبان کے ساتھ باہمی تعل notق نہیں رکھتی ، جو الفاظ ، نحو ، اور صوتیات میں مختلف ہے ، اگرچہ ان میں سے کچھ ، جیسے ڈچ یا فرینشین ، انگریزی کے ساتھ خاص طور پر اس کے ابتدائی مراحل کے ساتھ مضبوطی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ [२२] آئس لینڈی اور فیروزی کے برخلاف ، جو الگ تھلگ تھے ، انگریزی کی ترقی برطانوی جزیروں کے دوسرے لوگوں اور زبانوں ، خاص طور پر اولڈ نورس اور نارمن فرانسیسیوں کے یلغار کی ایک طویل سیریز سے متاثر ہوئی۔ انھوں نے زبان پر اپنا ایک گہرا نشان چھوڑا ، لہذا انگریزی الفاظ اور گرائمر میں کچھ مماثلت دکھاتی ہے جس کے ساتھ اس کی لسانی کلید سے باہر بہت سی زبانیں آسکتی ہیں۔ لیکن یہ ان زبانوں میں سے کسی ایک کے ساتھ باہمی سمجھ نہیں پایا جاتا ہے۔ کچھ اسکالروں نے استدلال کیا ہے کہ انگریزی کو مخلوط زبان یا کریول سمجھا جاسکتا ہے۔ یہ نظریہ درمیانی انگریزی کے کریول پرختیارپنا کہلاتا ہے۔ اگرچہ جدید انگریزی کے الفاظ اور گرائمر پر ان زبانوں کے بڑے اثر و رسوخ کو بڑے پیمانے پر تسلیم کیا گیا ہے ، لیکن زبان کے رابطے کے زیادہ تر ماہر انگریزی کو ایک حقیقی مخلوط زبان نہیں سمجھتے ہیں۔ [23] [24]
انگریزی کو جرمنی کی زبان کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے کیونکہ اس میں ڈچ ، جرمنی اور سویڈش جیسی دیگر جرمن زبانیں بدعتیں بانٹتی ہیں۔ [25] ان مشترکہ بدعات سے پتہ چلتا ہے کہ زبانیں ایک واحد مشترکہ آباؤ اجداد سے تعلق رکھتی ہیں جسے پروٹو جرمنک کہتے ہیں۔ جرمنی زبان کی کچھ مشترکہ خصوصیات میں فعل کو مضبوط اور کمزور طبقوں میں تقسیم کرنا ، موڈل فعل کا استعمال ، اور پروٹو – ہند-یورپی تلفظ کو متاثر کرنے والی صوتی تبدیلیاں ، جسے گرم اور ورنر کے قوانین کے نام سے جانا جاتا ہے۔ انگریزی کو اینگلو فاریائی زبان کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے کیونکہ فاریش اور انگریزی میں دوسری خصوصیات مشترک ہیں ، جیسے پروٹو جرمنی میں تالیاں بطور متضاد اشخاص تھے (پرانا انگریزی کی تاریخی تاریخ § طالع نگاری دیکھیں)۔ [26]